Номинальное напряжение конденсатора является мерой прочности его изоляции. Колпачок на 35 В может выдержать приложенное к нему напряжение не менее 35 В (более высокое напряжение может вызвать неприятные вещи, такие как короткое замыкание через колпачок и выгорание).