Dit is het eenvoudigste kwantummechanische probleem dat translatiebeweging vertegenwoordigt. Hier is een deeltje met massa m beperkt tot zijn beweging in een eendimensionale doos met oneindig hoge wanden. Er wordt aangenomen dat de potentiële energie van het deeltje binnen de doos nul is, terwijl de potentiële energie buiten de doos oneindig is.