Wanneer de roosterpunten geleidelijk worden opgeblazen, beginnen ze elkaar op een gegeven moment langs de diagonalen van de kubus te raken. Men kan de atomen nu interpreteren als dicht opeengepakte bollen met een straal die geometrisch wordt bepaald door 4r = √3a.