Le flanc de la dent est la surface latérale d'un pignon ou d'une dent d'engrenage qui entre en contact avec les rouleaux de la chaîne ou les dents de l'engrenage en prise. Il guide et soutient la chaîne ou l'engrenage pendant l'engagement et la rotation, jouant un rôle crucial pour assurer une transmission de puissance fluide et efficace. Une conception appropriée du flanc de la dent contribue à réduire l’usure et le bruit du système.