En termes d'unités de chaleur, une calorie équivaut à environ 4 Btu. Ce processus de génération de chaleur interne s'appelle le métabolisme. Au départ, nous avons déclaré que la charge de personnes était généralement estimée à environ 400 Btu par personne, mais cela n'est vrai que pour une personne assise au repos.