« Longueur de la courbe de vallée » fait référence au segment de courbe lui-même, tandis que « Longueur totale de la courbe de vallée » inclut les sections d'approche et de départ, offrant une vue complète de l'ensemble de la transition.