Cuando los puntos de la celosía se inflan gradualmente, en algún momento comienzan a tocarse a lo largo de las diagonales del cubo. Ahora se pueden interpretar los átomos como esferas empaquetadas con un radio definido geométricamente por 4r = √3a.